На специально собранном по случаю наречения круглом столе обсуждали название парка за кинотеатром «Русь».
Во встрече приняли участие действительный член гильдии лингвистов-экспертов, профессор кафедры русского языка и речевой культуры высшей школы социально-гуманитарных наук и международной коммуникации САФУ, доктор филологических наук Татьяна Сидорова; учитель русского языка и литературы, руководитель кафедры гуманитарных наук гимназии № 24, призёр городских конкурсов профессионального мастерства Наталья Мохотаева; кандидат психологических наук, доцент кафедры психологии высшей школы психологии и педагогического образования САФУ, сертифицированный супервизор и руководитель балинтовских групп Татьяна Булыгина и главный художник Архангельска Михаил Трещёв.
В целом встреча носила довольно невнятный характер. Во-первых, совершенно непонятно, для чего – название «Зарусье» уже выбрано.
Во-вторых, не понятно, к чему вообще было приплетать все пять названий, – основное соревнование развернулось вокруг двух наименований «Зарусье» и «Гвардейский». Разница составила всего четыре голоса (1452 против 1448). Ближайший конкурент «Русич» отставал более чем впятеро, а «Русь-парк» и вовсе вдесятеро.
Во-третьих, большинство экспертов, похоже, сами участие в интернет голосовании не принимали, а узнали о выбранном и о других претендентах лишь из раздаточного материала и, дружно отстаивали «Зарусье», которое, впрочем, многими архангелогородцами, судя по реакции в соцсетях, было воспринято весьма неоднозначно. Однако эксперты как-то единодушно сошлись во мнении, что лучше «Зарусья» ничего придумать было нельзя.
Лингвист доктор филологических наук Татьяна Сидорова сообщила, что выбранное имя приглянулось ей по принципам краткости, благозвучности, информативности, удобности в употреблении и соответствии региональным традициям. Проигравший «Русич» она почему-то ассоциировала с отчеством. «Берёзовый парк» отвергла по причине расплывчатости, а «Гвардейский» и вовсе не поняла, пока ведущая не объяснила, что он находится по улице 23-й Гвардейской дивизии.
Такое же мнение высказала учитель русского языка и литературы Наталья Мохотаева.
Психолог Татьяна Булыгина пустилась в пространные рассуждения о массовом сознании и в итоге пришла к выводу, что «конечно, «Зарусье»: «Если говорить про массовое сознание как о результате попытки масс осмыслить реалии условий собственной жизни, то это тоже «Зарусье»».
Про громкое название «Гвардейский» она сказала, что парк не мемориальный, а посему оно неуместно.
Ещё говорили про «Русь-парк», но его тоже все посчитали не русским по конструкции в связи с дефисным и двусоставным написанием. А и то правда, город у нас изобилует такими «исконно русскими» наименованиями вроде «Норд-арен», но там выбор названия на всенародное голосование не ставили.
А главный художник Архангельска Михаил Трещёв, приглашённый в качестве специалиста по топонимике, и вовсе заявил, что слова парк в названии быть не может, поскольку по своим размерам это сквер.
«Русич», по его словам, не имеет топонимической привязки и не несёт в себе смысловой нагрузки. «Берёзовый парк» не задевает ничьи чувства. «Гвардейский» несёт в себе ненужные в данном случае военные ассоциации.
Что касается «Зарусья», то всех спорщиков уравняет время – народ просто потеряет интерес к теме спора и привыкнет.
Вероятность того, что будет, если вдруг исчезнет сама «Русь», Трещёв посчитал крайне незначительной и дал ей жить как минимум ещё 15–50 лет.
Александр МакГрэгор
Фото администрации Архангельска
Во встрече приняли участие действительный член гильдии лингвистов-экспертов, профессор кафедры русского языка и речевой культуры высшей школы социально-гуманитарных наук и международной коммуникации САФУ, доктор филологических наук Татьяна Сидорова; учитель русского языка и литературы, руководитель кафедры гуманитарных наук гимназии № 24, призёр городских конкурсов профессионального мастерства Наталья Мохотаева; кандидат психологических наук, доцент кафедры психологии высшей школы психологии и педагогического образования САФУ, сертифицированный супервизор и руководитель балинтовских групп Татьяна Булыгина и главный художник Архангельска Михаил Трещёв.
В целом встреча носила довольно невнятный характер. Во-первых, совершенно непонятно, для чего – название «Зарусье» уже выбрано.
Во-вторых, не понятно, к чему вообще было приплетать все пять названий, – основное соревнование развернулось вокруг двух наименований «Зарусье» и «Гвардейский». Разница составила всего четыре голоса (1452 против 1448). Ближайший конкурент «Русич» отставал более чем впятеро, а «Русь-парк» и вовсе вдесятеро.
Во-третьих, большинство экспертов, похоже, сами участие в интернет голосовании не принимали, а узнали о выбранном и о других претендентах лишь из раздаточного материала и, дружно отстаивали «Зарусье», которое, впрочем, многими архангелогородцами, судя по реакции в соцсетях, было воспринято весьма неоднозначно. Однако эксперты как-то единодушно сошлись во мнении, что лучше «Зарусья» ничего придумать было нельзя.
Лингвист доктор филологических наук Татьяна Сидорова сообщила, что выбранное имя приглянулось ей по принципам краткости, благозвучности, информативности, удобности в употреблении и соответствии региональным традициям. Проигравший «Русич» она почему-то ассоциировала с отчеством. «Берёзовый парк» отвергла по причине расплывчатости, а «Гвардейский» и вовсе не поняла, пока ведущая не объяснила, что он находится по улице 23-й Гвардейской дивизии.
Такое же мнение высказала учитель русского языка и литературы Наталья Мохотаева.
Психолог Татьяна Булыгина пустилась в пространные рассуждения о массовом сознании и в итоге пришла к выводу, что «конечно, «Зарусье»: «Если говорить про массовое сознание как о результате попытки масс осмыслить реалии условий собственной жизни, то это тоже «Зарусье»».
Про громкое название «Гвардейский» она сказала, что парк не мемориальный, а посему оно неуместно.
Ещё говорили про «Русь-парк», но его тоже все посчитали не русским по конструкции в связи с дефисным и двусоставным написанием. А и то правда, город у нас изобилует такими «исконно русскими» наименованиями вроде «Норд-арен», но там выбор названия на всенародное голосование не ставили.
А главный художник Архангельска Михаил Трещёв, приглашённый в качестве специалиста по топонимике, и вовсе заявил, что слова парк в названии быть не может, поскольку по своим размерам это сквер.
«Русич», по его словам, не имеет топонимической привязки и не несёт в себе смысловой нагрузки. «Берёзовый парк» не задевает ничьи чувства. «Гвардейский» несёт в себе ненужные в данном случае военные ассоциации.
Что касается «Зарусья», то всех спорщиков уравняет время – народ просто потеряет интерес к теме спора и привыкнет.
Вероятность того, что будет, если вдруг исчезнет сама «Русь», Трещёв посчитал крайне незначительной и дал ей жить как минимум ещё 15–50 лет.
Александр МакГрэгор
Фото администрации Архангельска